About - 關於

 About This Blog

    I build things on weekends.

    Not because I'm a programmer — I'm not. My background has nothing to do with code. But somewhere along the way, I discovered that with an AI assistant and enough stubbornness, you can build almost anything.

    ReLink — a 486-site navigation tool, one static HTML file, no backend, no database — was built in 48 hours with my AI partner Hermes. QuantPulse, my trading signal system, was built the same way. An AI filmmaking pipeline. A health insurance comparison tool for my mother. All of them started with "I wonder if I can..."

    This blog is where I document what I build, what I learn, and what breaks along the way.

    I write about:

    • Building things with AI (when you can't code)

    • Tools and systems that save time

    • Investing, markets, and quantitative thinking

    • The philosophy of devaluation — what becomes important when everything becomes cheap?

    No jargon. No corporate speak. Just one person, one AI, and a lot of late nights.

    關於這個網誌

    我是一個週末造東西的人。

    不是因為我會寫程式——我是真的不會。我的背景跟科技一點關係都沒有。但不知道從什麼時候開始，我發現：只要你有一個 AI 助手，加上夠多的倔強，你幾乎可以建造任何東西。

    ReLink——那個 486 個網站的導航工具，一個靜態 HTML 檔案，沒有後端、沒有資料庫——是我跟 AI 夥伴 Hermes 在 48 小時內蓋出來的。QuantPulse 交易訊號系統也是。一個 AI 電影製作管線。一個幫我媽比較醫療保險的工具。它們的起點都是同一句話：「我好奇我能不能...」

    這個網誌記錄我建造的東西、學到的東西，以及過程中搞砸的東西。

    我寫的主題包括：

    • 不會寫程式的人，怎麼用 AI 建造東西

    • 省時間的工具跟系統

    • 投資、市場、量化思維

    • 貶值哲學——當一切都在變便宜的時候，什麼會變得前所未有的重要？

    沒有術語。沒有官腔。只有一個人、一個 AI，跟很多個凌晨三點。

    Garfield